有所伤三首·其三
萧纲〔南北朝〕
入林看碚礧,春至定无赊。
何时一可见,更得似梅花。
译文及注释
译文
走进山林看那嶙峋的乱石,春天的到来肯定已为期不远。
何时才能再次见到那番景象,还能像梅花一样清雅动人吗?
注释
碚礧:即蓓蕾,含苞未放的花朵。
简析
此诗写入林所见的嶙峋乱石与春将至的景象,诗中将对梅花重现的渴求转化为怅然若失的情愫,语言质朴而含婉,于自然景象中寄寓对美好事物难再的隐忧。
萧纲
萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。 280篇诗文 24条名句
长安何如日远
《世说新语》〔南北朝〕
晋明帝数岁,坐元帝膝上。有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕。明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答曰:“日远。不闻人从日边来,居然可知。”元帝异之。明日集群臣宴会,告以此意,更重问之。乃答曰:“日近。”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰:“举目见日,不见长安。”
登二妃庙
吴均〔南北朝〕
朝云乱人目,帝女湘川宿。
折菡巫山下,采荇洞庭腹。
故以轻薄好,千里命舻舳。
何事非相思,江上葳蕤竹。